Page 32 - Van Que : Still Life / Nature Morte
P. 32
Lorsque l’on regarde une aquarelle représentant a nude, one can easily interpret it in two ways.
un nu, on peut facilement, l’interpréter de deux Sometimes one can see a stormy sky as well as
façons. Quelques fois, on peut y voir un ciel the body of a woman within the same painting.
orageux ainsi qu’un corps de femme au sein d’une Van Que, great technician of the watercolour, is
même toile. Grand technicien de l’aquarelle, Van seeking new materials. On his last trip to Vietnam,
Que est en recherche de nouveaux supports. Lors he discovered “rice paper” (wind paper). It is a
de son dernier voyage au Viêt-Nam, il a découvert superb material where one can still make out the
le “papier de riz” (papier Vent) C’est un superbe fibres of rice straw. The only snag is, that this
support où l’on arrive à distinguer encore les paper is extremely thin and it is very difficult to
fibres de la paille de riz. Seul problème, ce papier paint on it. But Van Que has managed it and the
est très fin et il est très difficile de peindre dessus. final result is quite surprising.
Mais Van Que y est arrivé et le résultat final est In short, the exhibition of this artist, the region’s
assez surprenant. “adopted child”, is really to be discovered. All
Bref l’exposition de cet artiste “enfant adopté” du the more so, as this Brivadois by adoption will
pays est vraiment à découvrir. D’autant plus que ce make you share his passion, beyond the shadow
Brivadois d’adoption vous fera partager sa passion of a doubt. Besides, the artist likes to say “If I
sans nul doute. D’ailleurs, l’artiste se plaît à dire were locked up in prison, I would still have the
“Si on m’enferme dans une prison, j’ai encore les cockroaches to paint”. Everything is a source of
cafards à peindre”. Tout est source d’inspiration inspiration for Van Que.
pour Van Que! (La Ruche)
L’AtELIEr Voûté
28 1983 drAwINg 12½x20 IN. / 32½x50 cM.
