Page 31 - Van Que : Still Life / Nature Morte

NATURE IS AT WORK FOR VAN QUE
LA NATURE TRAVAILLE POUR VAN QUE
Van Que, arrivé voilà une dizaine d’année dans
le Brivadois, expose rue Séguret à l’occasion
de cette deuxième biennale de l’aquarelle. Et
il y a de quoi voir puisque l’artiste propose aux
visiteurs plus de 280 numéros, ce qui constitue
l’exposition la plus conséquente du festival.
Le peintre réalise son travail dans la spontanéité
et le rythme. Il attrape les choses au vol et les
reproduit instantanément sur sa feuille. Ainsi il
ne perd pas la richesse de ce qui se trouve devant
lui. Quelques fois d’ailleurs, la nature “travaille
pour lui”. Dans une de ses oeuvres les gouttes de
pluie ont terminé son travail. Van Que se trouvait
sur un site, entrain de capter des instantanés de
paysages, puis la pluie est apparue et a ruisselé sur
sa toile donnant un résultat des plus intéressants.
En véritable amoureux de la nature, l’artiste arrive
même des fois à peindre un même paysage à des
moments différents de la journée. Le résultat
final est tout à fait bluffant puisque l’on arrive à
percevoir qu’un même endroit peut prendre des
tons, des couleurs très différents selon l’instant.
Ce n’est que dans la spontanéité que Van Que
arrive à réaliser de telles prouesses.
Le peintre ne réalise pas seulement des paysages.
Cet artiste accompli “aquarellise” aussi des nus.
En remarquant d’abord la plasticité il rend ainsi
hommage au corps humain. Un de ses tableaux est
directement inspiré d’une toile célèbre nommée
“L’origine du monde”.
 LE MUr roUgE
1963 oIL oN cArdboArd 28½x23½ IN. / 73x60 cM.
Van Que, who arrived about ten years ago in
the Brives region, is exhibiting for the second
biennial festival of the watercolour. And there
is plenty to see, as the artist is offering visitors
more than 280 works, which makes this the
largest exhibition of the festival.
The painter works with spontaneity and rhythm.
He seizes opportunities and reproduces them
instantly on paper. By so doing, he loses
nothing of the value of what is confronting him.
Sometimes nature is even “at work for hiù”. In
one of his works, raindrops finished the work for
him. Van Que was at a beauty spot, busy making
rapid views of landscapes, when it began to rain
and the drops trickled over his canvas, producing
a most interesting effect.
As a true lover of nature, the artist sometimes
even paints the same landscape at different times
of the day. The final result is deceptive, since one
can perceive that the same place can take on tones
and colours which differ considerably, depending
on the moment. It is only his spontaneity which
allows Van Que to achieve such feats.
The painter doesn’t limit himself to landscapes.
This accomplished artist also “watercolours”
nudes. By having initially noted the plasticity,
he thus pays hommage to the human body. One
of his paintings is directly inspired by a famous
painting entitled “The origin of the world”.
When one looks at a watercolour representing
27